|
Поговорим
по-малагасийски?
Одним из двух официальных языков Мадагаскара
(наряду с французким) является малагасийский язык. Малагасийский
язык родственник древнеиндонезийского языка и является родным
для 19 племен, населяющих Мадагаскар - кстати, различают племена
не только по отличительным чертам рас, склонностям и занятиям,
но и по одежде, в частности по фасону шляпы. Основные племена:
мерина,
бецимисарака,
бецилеу,
бара,
цимихети,
сакалава,
антандруи,
антаймуру,
сиханака,
антайсака,
махафали,
антайфаси,
макуа,
антакарана,
антамбахуака.
Различия диалектов между этими племенами незначительные, а литературная
норма сложилась на базе языка племени мерина.
Алфавит:
| буква |
название |
буква |
название |
| a |
а |
m |
эм |
| b |
би |
n |
эн |
| d |
ди |
o |
у |
| e |
э |
p |
пи |
| f |
эф |
r |
ара |
| g |
гэ |
s |
эсу |
| h |
хайнцу |
t |
ти |
| i |
и |
v |
вэ |
| j |
дзи |
y |
играйкя |
| k |
ка |
z |
зэдра |
| l |
эль |
|
|
Правила чтения и артикудяции не сложны. Ударение
в многосложных словах всегдя падает на предпоследний слог ,
если ударение делается не по этой норме, над ударной гласной
ставятся две точки. Буква "о", а также сочетания "ao"
и "oa" на конце слова читаются как "у",
буква "j" передает звук "дз", а сочетание
букв "ts" читается "ц".
Например:
Tompoko - [Тумпуку] - вежливое обращение к мужчине
или женщине, типа русского "господин"
Мы будем пополнять свой словарный малагасийский
заказ и размещать на сайте самые интересные малагасийские слова
и выражения!
Большой
малагасийско-французский словарь онлайн с иллюстрациями
Небольшой
малагасийско-английский словарь онлайн без иллюстраций
|
За
дополнительной информацией обращайтесь:
Wild Russia/Неизведанный Мир
Санкт-Петербург, наб. реки Фонтанки,
59, офис 224
+7
812 703-3215
+7
812 703-3216
+7
812 273-6514
Факс: +7 812 571-1071
Email:info@wildrussia.spb.ru
|